Unterlage

Unterlage
  1. подкладка
  2. поддон (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
  3. основа (носителя записи)

 

основа (носителя записи)
Ндп. подложка
Слой носителя записи, предназначенный для придания ему механической прочности и формы.
[ГОСТ 13699-91]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • подложка

Тематики

  • запись и воспроизведение информации

EN

  • base

DE

  • Unterlage

 

поддон
Ндп. транспортный лист
Лист, на котором формируется и транспортируется стружечный пакет.
[ГОСТ 19506-74]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • транспортный лист

Тематики

  • плиты древесноволокн. и древесностружеч.

EN

  • сaul

DE

  • Unterlage

 

подкладка
Деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей
[ГОСТ 2601-84]

подкладка
В сварке - деталь или приспособление, устанавливаемые под кромки свариваемых частей для формования, защиты от окисления обратной стороны сварного шва и предотвращения протекания металла сварочной ванны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • сварка, резка, пайка

EN

  • backing
  • backing bar
  • backing strip
  • fixed molten pool support

DE

  • feste Badsicherung
  • Unterlage

FR

  • latte
  • support
  • support à l'envers non sub-stant


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Unterlage" в других словарях:

  • Unterlage — Unterlage …   Deutsch Wörterbuch

  • Unterlage — Unterlage, 1) was man unter einen andern Gegenstand legt, damit dieser höher, sicherer od. bequemer liege od. stehe; 2) (Lagerhölzer, Dielenlager, Schwellen), die schwächeren Hölzer, auf denen die Dielen im Erdgeschoß od. über Gewölben, weil da… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Unterlage — 1. ↑Basis, ↑Hypostase, ↑Material, ↑Substrat, 2. ↑Akte, Dokument …   Das große Fremdwörterbuch

  • Unterlage — ↑ legen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unterlage — Archivale (bei Archiven); Schriftstück; Beleg; Dokument; Urkunde * * * Un|ter|la|ge [ ʊntɐla:gə], die; , n: 1. etwas, was zu einem bestimmten Zweck, zum Schutz o. Ä. unter etwas gelegt wird: die schweren Gegenstände standen alle auf einer… …   Universal-Lexikon

  • Unterlage — Als Unterlage bezeichnet man schriftliche Aufzeichnungen als informative Grundlage zu einer Tätigkeit, siehe Schriftstück, den im Boden wachsenden Teil von veredelten Pflanzen, siehe Unterlage (Pflanzen), etwas, das unter etwas anderes gelegt… …   Deutsch Wikipedia

  • Unterlage — Ausgangspunkt, Fundament, Grund[lage], Grundstock, Operationsbasis, Plattform, Sockel, Unterbau, Ursprung, Voraussetzung, Wurzel; (bildungsspr.): Basis, Fond, Prämisse, Substrat. * * * Unterlage,die:1.⇨Grundlage(1)–2.⇨Schriftstück Unterlage… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unterlage — Ụn·ter·la·ge die; 1 etwas, das besonders zum Schutz unter jemanden / etwas gelegt wird: eine schalldämpfende Unterlage für die Schreibmaschine; einen Verletzten auf eine weiche Unterlage legen || K: Filzunterlage, Gummiunterlage;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unterlage — padėklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. substrate vok. Unterlage, f rus. подкладка, f; подложка, f pranc. plateau, m; substrat, m; support, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Unterlage (Pflanzen) — Eine Unterlage wird beim Veredeln von verholzenden Pflanzen verwendet und besteht aus dem Wurzelsystem einer Pflanze und einem Teil des Stammes. Auf die Unterlage wird eine weitere Sorte der gleichen botanischen Familie veredelt, nur in dieser… …   Deutsch Wikipedia

  • Unterlage (Weinbau) — Als Unterlagsrebe (auch Unterlage) bezeichnet man im Weinbau die Mutterpflanze aus Rebstamm und Wurzelsystem, auf die Triebe (Edelreiser) einer anderen Rebsorte aufgepfropft werden (Pflanzenveredelung). Bei den Unterlagsreben handelt es sich… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»